|
 |
 |
Sahteci Thomas
|
 |
 |
Sahteci Thomas, Paris'te 1923 yılında ilk yayınlandığında eleştirmenlerin sert eleştirileriyle karşılaştı. Çünkü savaşı, korku ve korkuncun yaşandığı şan ve şerefin kazanıldığı bir efsane olarak geleneksel kurallara sıkı sıkıya bağlı ölçüler içinde anlatan sürüyle yapıtın piyasaya sürüldüğü bir dönemde görünüşte savaşı hafife alan bir anlatım biçimi sergiliyor, geleneksele aykırı düşüyordu. Örneğin bu şjir-romanda şöyle deniliyordu: "Zuhaf askerleri şişeler gibi sıkışık uyuyorlardı. Onları eğlence günlerinde kırıyorlardı." Eğlence günleri hiç kuşkusuz çatışma anlarıydı. Bir başka örnek "Top mermileri otomobilleri piyonlar gibi almaya çalışıyorlardı. Biri boşta gezerinkine şah demişti ve boşta gezerden iz kalmamıştı."
Yazarın ilk romanı Büyük Sapmadan on beş gün kadar sonra yayınlandı. Kimi yazarlara göre Cocteau'nun aynı anda iki yapıtını birden piyasaya sürmesi kıskançlıklara yol açtı ve bu yüzden sert eleştirilerin hedefi oldu ya da görmezlikten gelindi. Nedeni ne olursa olsun ilk yayınlandığında olumlu eleştiriler almayan Sahteci Thomas, çok sayıda yazarın paylaştığı bir görüşe göre döneminin sindiremediği bir yaratıcının dramıdır.
Cocteau, Afyon adlı yapıtında bunu şöyle anlatıyor: Tüm eleştirmenler Sahteci Thomas'da hiç gitmediğim uydurma bir savaşı anlattığımı söylediler. Oysa bu kitapta bulunmadığım ya da yaşamadığım tek bir sahne, tek bir ortam yok. Kitabımın alt başlığı da Tarihtir." Yine Afyon'da o savaşta yaşadığı duygulan da şöyle dile getiriyor: "Nieuport'ta bir gece eğlendiğimi anladığımda savaştan ayrıldım. Bu durum beni iğrendirdi. Kini, adaleti ve daha başka saçmalıkları unutmuş, kendimi sürprizler, tehlikeler, dostluklara kaptırmıştım." Evet, Cocteau'nun Sahteci Thomas'da anlattığı 26 yaşında bir kaçak olarak gittiği savaşın, ruhunda yarattığı tedirginlikler, düşler, coşkular ve tehlikelerin tümüdür.
|
|
Yazarı |
: Jean Cocteau |
108 sh. / Çeviren: Özel AYDIN |
|
Kitap Kodu |
: ED_041 |
|
Barkod |
: 9789755201061 |
|
ISBN |
: 978-975-520-106-1 |
|
Fiyatı |
: 15 YTL. |
|
SİPARİŞ
VER |
|
|
 |
 |
 |
|
GERİ DÖN
|
